Chœurs en exil
Nathalie Rossetti, Turi Finocchiaro
2015 - 77 min - HD - Couleur - Belgique, France, Pologne

Afin de transmettre leur patrimoine ancestral, le chant liturgique traditionnel arménien, Aram et Virginia, couple issu de la diaspora, emmènent une troupe de jeunes acteurs européens du Wroclaw Grotowski Institute pour un voyage initiatique vers les lieux de naissance de leur art.
À l’occasion du 100e anniversaire du génocide arménien, "Singing in Exile" fait revivre l’une des innommables tragédies du XXe siècle.

Chant | Danse | Histoire | Identité culturelle | Jeunesse | Mémoire | Patrimoine | Théâtre | Arménie


Auteur-Réalisateur : Nathalie Rossetti, Turi Finocchiaro
Image : Maël Lagadec, Edouard Valette, Seïf Pôl, Raphaël Van Sitteren
Son : Agnès Szabó, Elsa Ruhlmann, Jeanne Debarsy, Origan Cannella
Montage : Rudy Maerten
Musique originale : Aram Kerovpyan, Virginia Pattie Kerovpyan
Producteur délégué : Borak Films
Coproducteur : Touchfilms
Coproducteur : Les Productions du Lagon
Coproducteur : Odra-Film, The Grotowski Institute, CBA (Centre Bruxellois de l'Audiovisuel)
Diffuseur vente : RTS (Radio Télévision Suisse)
Participation : Fundação Calouste Gulbenkian, Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Polish Film Institute (PISF), Lower Silesian Film Fund from funds of City of Wroclaw and Lower Silesia Region, Procirep, Angoa-Agicoa, Anadolu Kültür

Distribution


Distributeur : Borak Films

Distinctions

2015 - Visions du Réel, Nyon (Suisse) : Sélection Grand Angle
2015 - Moscow Film Festival, Moscou (Russie) : Sélection
2015 - The Golden Apricot International Film Festival, Yerevan (Arménie) : Sélection