Catalogue des films par mot-clé
| 240 films |
|
Le Bon Français mal parléFranklin Carlos | France | 2007 | 12 mn
Recherche au sein du langage. Choix de trois textes, produits par des stagiaires Français Langue Etrangère, trois mises en scène abordant les trois premières étapes lors du contact avec une autre langue : incompréhension,...
La Brassière de Jane MansfieldMaurice Dugowson | France | 1988 | 81 mn
Réunis autour de Michel Polac, Jean-Pierre Carasso, Shuren Yuan, Véronique Schiltz, Didier Goldschmidt et Bernard Lorthplary, traducteurs émérites, respectivement de l'italien, du chinois, du russe, de l'allemand, planchent sur les...
Le Breton en six moisRonan Hirrien | France | 2005 | 52 mn
1er octobre 2003, au manoir de Keranden à Landerneau, premier jour de la formation longue de breton de Stumdi. Trente-cinq adultes se jettent des regards curieux, des sourires sympathiques, certains semblent nerveux. C’est leur rentrée...
Brezhoneg 'leizh o fennSoazig Daniellou | France | 1999 | 51 mn
Juin 1997. Les premiers lycéens à avoir effectué la totalité de leurs études en langue bretonne passent le baccalauréat. Mais que vont-ils faire de ce breton qu'on leur a donné dans la Bretagne d'aujourd'hui où la langue est de moins en...
By the ThroatAmir Borenstein, Effi Weiss | Belgique | 2022 | 75 mn
Starting from a security check procedure at the entrance to the Tel Aviv airport, By The Throat takes us on the exploration of a more deeply engraved border, albeit an invisible one. A border that defines the sounds we can emit and the words we...
Ça rime et ça rame comme tartine et boterhamIsabelle Dierckx | Belgique | 2010 | 70 mn
"Je décide d’apprendre le néerlandais et de partir sur les traces de mes ancêtres à Anvers pour découvrir à quel moment et pourquoi ils ont changé de langue. Cette rencontre avec la Flandre et ses habitants est un voyage ludique, une...
Cahier d'un retour en langue natalePascal Auffray | France | 2021 | 52 mn
À 56 ans, Tony Mango est l’unique professeur qui enseigne le créole en France métropolitaine. Cette année, il a obtenu sa mutation en Guadeloupe. À 6 mois de la prochaine année scolaire, il n’a toujours pas trouvé de remplaçant pour...
| 240 films |
|