Retour
Au-delà des nuages
Mari Gulbiani
2010 - 39 min - Mini DV - Couleur - France
Auteur-Réalisateur : Mari Gulbiani
Image : Mari Gulbiani
Son : Mikhail Shestovsky
Montage : Eléné Murgiknéli, Anita Perez
Producteur délégué : Ateliers Varan
Mari Gulbiani
2010 - 39 min - Mini DV - Couleur - France
Enfant j’ai demandé à mon grand père : "Qu’est ce que la vie ?". Il a réfléchi. "La vie c’est la tristesse du pays natal". "Et qu’est ce que c’est la mort ?". "La mort c’est la tristesse de ce paradis perdu". Ces mots m’accompagnent souvent.
Mon grand père était de Svanétie. J’ai suivi mes souvenirs d’enfance et je suis partie dans son pays. Est-ce que Larissa l'Ukrainienne et son rêve de vie en Svanétie, Kafjan et son rêve de mourir loin là-bas de l'autre côté du Caucase, me feront comprendre ses mots ?
Auteur-Réalisateur : Mari Gulbiani
Image : Mari Gulbiani
Son : Mikhail Shestovsky
Montage : Eléné Murgiknéli, Anita Perez
Producteur délégué : Ateliers Varan