
Survivre à l'ombre de l'alter ego... Série-Collection : Crossing the Line
DongKyun Ko, Hein S. Seok, Harkjoon Lee
2012 - 52 min - HDV - Couleur - France, Corée du Sud

Agée de 23 ans, Youngsoon est une nord-coréenne vivant maintenant dans le sud. En 2007, elle et sa sœur Mhee, ont fui en Chine. Mais tandis que Youngsoon a réussi à s'échapper en Corée du Sud, sa sœur a été arrêtée par les autorités chinoises et rapatriée en Corée du Nord.
Depuis, Youngsoon est déterminée à organiser l'évasion de sa sœur. Elle recrute un courtier qui va en Corée du Nord mais les nouvelles qu'il lui donne à son retour sont terribles : Mhee est détenue dans un camp sous haute surveillance - un camps de prisonniers politiques inculpés de trahison. La tentative de Youngsoon d'organiser l'évasion de son père échoue également. N’ayant que peu d'espoir de voir sa famille réunie un jour, elle devra apprendre à faire face à ces incertitudes. Peut-être trouvera-t-elle une solution dans la lointaine Nouvelle-Zélande…?
Auteur-Réalisateur : DongKyun Ko, Hein S. Seok, Harkjoon Lee
Image : Yongho Han, Teagon Kim
Son : Olivier Lafuma, Seunghun Lee
Montage : DongKyun Ko, Seunghun Lee
Producteur délégué : ICTV Solférino Images-Quartier Latin
Coproducteur : The Chosunilbo