Qu'ils reposent en révolte
( Des figures de guerre )

Sylvain George
2010 - 153 min - Vidéo - Noir & Blanc - France

Made up of fragments that echo and overlap each other in spatiotemporal games, the film renders an account of the situation
of migrating people in Calais, from 2007 to 2010. And thereby, of the policies implemented by modern police states that bypass the law and create grey areas, blurred spaces between exception and rule.
A conceptual cutting, a "division of the sensitive" is revealed: a person treated like a criminal is "stripped off", deprived of the most basic rights pertaining to a subject of law, reduced to the status of a "mere body", or of "bare life". Major bio-policy.

Émigration | Immigration | Politique | Réfugiés | Violence | Calais


Author-Director : Sylvain George
Photography : Sylvain George
Sound : Sylvain George
Editing : Sylvain George
Delegate Producer : Noir production
Contribution : Fondation Abbé Pierre pour le logement des défavorisés, La Coopérative Pionnière Libre, CNC

Distribution


Distributor : Independencia Productions
Not commercial Distribution : ADAV
VOD : Universciné
Disponible au Club du doc

Distinctions

2011 - Images en bibliothèques, Paris (France) : Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
2011 - Festival international du cinéma indépendant (BAFICI), Buenos Aires (Argentine) : Prix du meilleur documentaire en compétition internationale & Prix FIPRESCI de l
2011 - Festival International du nouveau cinéma de Pesaro - Mostra Internazionale del Nuovo Cinema, Pesaro (Italie) : Mention d'honneur en compétition internationale
2010 - FID (Festival International du Documentaire), Marseille (France) : Compétition Internationale
2010 - Etats Généraux du Film Documentaire, Lussas - France : Incertains Regards
2010 - Les Écrans Documentaires, Arcueil (France) : Sélection long
2010 - Festival international Filmmaker de Milan, Milan (Italie) : Prix du meilleur documentaire en compétition internationale
2010 - Festival de cine de Valdivia, Valdivia (Chili) : Prix du jury en compétition internationale