La Double Vie de Doña Ermelinda
Carlos Aldo Lee
1995 - 69 min - Betacam SP - Couleur - France

Il y a deux ans, ma grand-mère, 84 ans, mourait à Maputo, une ville ravagée depuis plus de vingt ans par la guerre dans un pays qui fut parmi les premiers en Afrique australe à obtenir l'indépendance.
Ce film retrace l'histoire d'une famille qui a vécu les richesses et les privilèges fastueux du colonialisme puis qui fut contrainte de faire face aux revendications nationalistes mozambicaines. C'est en fait l'histoire de la naissance d'une nation, des derniers jours du colonialisme portugais, en passant par la lutte pour l'indépendance, les tragédies et les souffrances de la guerre civile, jusqu'en octobre 1994, aux premières élections démocratiques que le pays ait jamais connu.
Ce qui prime dans ce documentaire, c'est la reconstitution des principales étapes de la vie de ma grand-mère. Notre enquête, à la fois poétique et factuelle, répond aux ironies et tragédies d'une histoire personnelle, verrouillée dans un contexte politique et social, par la tendresse et l'émotion.