Amir, la vie d'un musicien afghan réfugié à Peshawar, Pakistan
( Amir, an Afghan Refugee Musician's Life in Peshawar, Pakistan )

John Baily
1986 - 53 min - 16 mm - Couleur - Royaume-Uni

Fuyant la guerre civile qui ravage leur pays, plusieurs millions d'Afghans se sont réfugiés au Pakistan, et plus particulièrement autour de la ville de Peshawar, proche de la frontière. Ils vivent, pour la plupart, dans des camps contrôlés par le gouvernement et les Nations Unies, mais des milliers d'entre eux se sont installés en ville et tentent, tant bien que mal, d'y refaire leur vie.
Entre 1973 et 1977, John Baily mène une vaste enquête de terrain ethnomusicologique sur les musiques urbaines d’Afghanistan, en particulier dans la ville occidentale d’Herat. En 1985, il se rend à Peshawar pour filmer les musiciens afghans réfugiés et retrouve son vieil ami Amir Mohammad. Chanteur et ancien joueur d'harmonium reconverti au rubad (une sorte de luth), Amir a rejoint le groupe du chanteur Pashto, Shah Wali, un musicien afghan réfugié devenu une star de la radio et de la télévision locales.
Le film dépeint la vie d’Amir en tant que réfugié, ses conditions de vie à Peshawar et son désir de revenir à Herat, mais aussi sa vie de musicien professionnel et ses relations avec d’autres musiciens. Les réfugiés afghans expriment leurs aspirations à travers des chansons politiques qui ont pour thème la guerre civile en Afghanistan, l’exil, le nationalisme et la révolution islamique.



Author-Director : John Baily
Photography : Wayne Derrick
Sound : John Baily
Editing : John Baily
Delegate Producer : RAI (Royal Anthropological Institute)
Co-producer : NFTS (National Film and Television School)

Distribution


Distributor : RAI (Royal Anthropological Institute)
Not commercial Distribution : ADAV
DVD Editing : Éditions Montparnasse
Circulation-Consultation : SFAV (Société française d'Anthropologie visuelle)

Distinctions

1984 - Festival International Jean Rouch, Paris (France) : Prix spécial du Jury