etesilencieux etesilencieux2
Un été silencieux Série-Collection : L' Usage du Monde

Stéphane Breton
2005 - 52 min - Couleur - France

Nous sommes dans une yourte, nous marchons avec un troupeau, nous passons l’été en montagne. Tout autour : des bergers kirghizes, leurs chevaux, leurs moutons. La caméra devient le regard de quelqu’un, de celui qui est derrière. Il vit avec ces gens, mais il ne connaît pas leur langue, et ne les connaît d’ailleurs pas du tout. Il est là et c’est un étranger. La famille qu’il suit pendant quelques mois pendant la transhumance en altitude se met à faire partie de son monde, il fait partie peu à peu du sien.
Puis tombent les premières neiges, il faut retourner au village, se séparer, quitter l’insouciance des alpages, redescendre.

Ethnologie | Kirghizistan


Auteur-Réalisateur : Stéphane Breton
Image : Stéphane Breton
Son : Stéphane Breton
Montage : Catherine Rascon
Producteur délégué : Les Films d'ici
Diffuseur coprod. : ARTE France
Participation : CNC

Distribution


Distributeur : ARTE France Distribution
Distributeur non commercial : ADAV
Édition DVD : Éditions Montparnasse
VOD : Arte VOD
Disponible au Club du doc

Distinctions

2006 - Visions du réel, Nyon (Suisse) : Compétition Internationale
2005 - États généraux du film documentaire, Lussas (France) : Incertains Regards