Sous contrôle
( Unter Kontrolle )

Volker Sattel, Stefan Stefanescu
2011 - 98 min - 35 mm - Couleur - Allemagne

"Sous contrôle" propose une vision d’ensemble de l’énergie nucléaire en Allemagne. L’ample perspective choisie révèle les réels défis et les efforts immenses que cette énergie exige de l’humanité.
Le contrôle du processus de fission nucléaire n’y est pas décrit de manière chronologique, mais sous la forme d’un prisme de lieux et de sites qui ne représentent pas seulement les étapes de l’âge nucléaire en Allemagne, mais interrogent en outre au-delà de la situation actuelle.
Le fait d’examiner une technologie autrefois synonyme de progrès contient aussi des éléments de l’histoire de la civilisation.

Nucléaire | Société | Allemagne


Auteur-Réalisateur : Volker Sattel, Stefan Stefanescu
Image : Volker Sattel
Son : Filipp Forberg, Nikolaus Woernle
Montage : Stephan Krumbiegel, Volker Sattel
Producteur délégué : Credofilm GmbH

Distribution


Distributeur : Credofilm GmbH