L'Affaire Voltaire
Jacques Mény
1994 - 180 min - Couleur - France

Documentaire en trois parties parcourant chronologiquement la biographie de Voltaire et dégageant certains des thèmes essentiels de l’œuvre et de la pensée du philosophe.
"Fidèle à sa vocation, Arte ne pouvait manquer de rendre hommage à Voltaire à l’occasion du tricentenaire de sa naissance. Le résultat est tout à fait honorable, dans la tradition d’une télévision à vocation plus ou moins scolaire. On a convoqué pour l’occasion les meilleurs spécialistes de Voltaire et les propos qu’ils tiennent sont d’une pertinence indiscutable (...). Reste que pour rendre supportables trois heures d’émission, les interventions érudites n’ont pas été jugées suffisantes. La solution adoptée consiste alors à faire revêtir à trois ou quatre acteurs des costumes d’époque, à leur prêter l’identité de Condorcet ou de Voltaire lui-même, et de leur faire lire les textes des personnes qu’ils sont supposés incarner (...). Ces grandes figures nous sont montrées alternativement assises à leur bureau, parcourant un salon, ou déambulant dans la campagne. De même les bruitages sont chargés de restituer tant bien que mal une ambiance d’époque (...). Mais ne boudons pas trop notre plaisir ; le verbe Voltaire est là, présent à nos oreilles grâce à la lecture des textes..." (extraits de l'analyse de Pierre Sivan, parue dans "CinémAction" n° 78, La Télévision française, la saison 1995).
Avec Charles-Antoine Decroix (Voltaire), Yveline Ailhaud (Mme de Graffigny), Thomas Cousseau (Condorcet), Christian Rist (le narrateur) et les interventions de Philippe Sollers, Roland Mortier, André Magnan, René Pomeau.