Young Pines
( Junge Kiefern )
Ute Aurand
2011 - Allemagne - Couleur et Noir & Blanc - 43'
Image : Ute Aurand
Son : Ute Aurand
Montage : Ute Aurand, Ute Aurand
Production : Ute Aurand Filmproduktion (uaurand@t-online.de, +49 30 6916778)
Distribution : Ute Aurand Filmproduktion (uaurand@t-online.de, +49 30 6916778)
Ute Aurand
2011 - Allemagne - Couleur et Noir & Blanc - 43'
« Young Pines est né de trois voyages au Japon entre mai 2009 et novembre 2010. Invitée pour une série de projections, j'ai commencé à filmer à Yokohama, Tokyo et Kanazawa. Même dans les grandes villes, j'ai perçu la force avec laquelle les Japonais se sentent liés à la nature. Pour eux, les notions de nature et de culture ne se contredisent pas. J'ai trouvé cela stimulant, en harmonie avec ma propre vision du monde. Je voulais y retourner, filmer d'autres saisons. Toutes mes images ont été tournées avant les désastres du tsunami et de Fukushima, mais le montage final a été achevé dans les mois qui ont suivi. » (Ute Aurand)
Image : Ute Aurand
Son : Ute Aurand
Montage : Ute Aurand, Ute Aurand
Production : Ute Aurand Filmproduktion (uaurand@t-online.de, +49 30 6916778)
Distribution : Ute Aurand Filmproduktion (uaurand@t-online.de, +49 30 6916778)