Travelling
Anna Steinbach
2007 - France - Couleur - 53'
Photography : Anna Steinbach
Sound : Anna Steinbach
Editing : Marie Tavernier
Production : Les Productions de la Lanterne, TV cable Rosny sous Bois
Distribution : Les Productions de la Lanterne (info@lalanterne.fr, +33 (0)1 45 39 47 39)
Anna Steinbach
2007 - France - Couleur - 53'
During an endless journey Travelling is talking about exile. Three persons, three generations, three different historical circumstances and three different reasons of exile are given in a mix of French, German and Russian language. Hélène Balabina, an old woman of eighty-two years, is talking about her deportation in 1941 ordered by Stalin. She must leave her natal village in Ukraine and is displaced in the north of Kazakhstan. Richard Steinbach, my father, sixty-five years old, is relating his arrival in East Germany from Ukraine in 1959...
Photography : Anna Steinbach
Sound : Anna Steinbach
Editing : Marie Tavernier
Production : Les Productions de la Lanterne, TV cable Rosny sous Bois
Distribution : Les Productions de la Lanterne (info@lalanterne.fr, +33 (0)1 45 39 47 39)