Die papierene Brücke
( Pont de papier )
Ruth Beckermann
1987 - couleur - 95'
Author : Ruth Beckermann
Photography : Nurith Aviv
Sound : Josef Aichholzer, Reinhold Kaiser, Heinz Ebner, Othmar Eichinger
Editing : Gertraud Luschützk
Production : Filmladen (Vienne)
Distribution : Ruth Beckermann
Ruth Beckermann
1987 - couleur - 95'
Le voyage de Ruth Beckermann à travers l’histoire de sa propre famille raconte à la fois l’histoire des Juifs d’Europe centrale et celle d’une région. Ce voyage commence à Vienne, où sa grand-mère a survécu à la guerre en se cachant et en se faisant passer pour muette. De Vienne, où sa mère est revenue d’Israël, elle nous entraîne dans les paysages témoins de la persécution et de la destruction des juifs en Bucovine, qui autrefois faisait partie de l’Empire austro-hongrois et fut ensuite partagée entre la Roumanie et l’URSS.
Author : Ruth Beckermann
Photography : Nurith Aviv
Sound : Josef Aichholzer, Reinhold Kaiser, Heinz Ebner, Othmar Eichinger
Editing : Gertraud Luschützk
Production : Filmladen (Vienne)
Distribution : Ruth Beckermann